
ประธานาธิบดีเคาะ ผู้ร่วมเขียน Trumponomicsและผู้สนับสนุน CNN มายาวนานเพื่อต่อสู้กับประธานเฟดเจอโรมพาวเวลล์
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าเขาตั้งใจที่จะเสนอชื่ออดีตที่ปรึกษาด้านการหาเสียงคนหนึ่งของเขา สตีเฟน มัวร์ ให้ดำรงตำแหน่งหนึ่งในสองที่นั่งว่างในคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐ
มัวร์เป็นผู้ภักดีต่อทรัมป์อย่างแข็งขัน ผู้ร่วมเขียนหนังสือTrumponomics: Inside the America First Plan to Revive Our Economy ทรัมป์รับรองหนังสือบน Twitterว่า “ทำได้ดีมากในการรวบรวมมุมมองและแนวคิดที่มีมาอย่างยาวนานของฉัน”
เช่นเดียวกับทรัมป์ ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา มัวร์ได้พูดต่อต้านประธานเฟดคนปัจจุบันอย่างเจอโรม พาวเวลล์ และการตัดสินใจของคณะกรรมการที่จะค่อย ๆ ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย เนื่องจากเศรษฐกิจเริ่มฟื้นตัวในช่วงปลายปี 2558 และตลอดสองปีแรกที่ดำรงตำแหน่ง ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อที่ จนถึงขณะนี้ยังไม่ได้รับการตระหนัก
ที่เกี่ยวข้อง
เนื้อของทรัมป์กับเฟดอธิบาย
ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับ Fox Business ที่ดำเนินไปเมื่อเช้าวันศุกร์ ทรัมป์กล่าวโทษเฟดว่าเศรษฐกิจไม่ได้เติบโตในอัตราที่เร็วกว่าปีที่แล้ว
“พูดตามตรง ถ้าเราไม่มีคนที่จะขึ้นอัตราดอกเบี้ยและคุมเข้มเชิงปริมาณ เราคงอยู่ที่ 4 แทนที่จะเป็น 3.1” ทรัมป์กล่าว
เฟดเสนอแนะในเดือนธันวาคมว่าจะมีการขึ้นอัตราดอกเบี้ยมากขึ้นในปี 2562 กระตุ้นให้ทรัมป์โจมตีมากขึ้น แต่เมื่อวันพุธที่ผ่านมา Federal Open Market Committee (FOMC) ผู้กำหนดนโยบายของธนาคารกลางประกาศว่าอัตราดอกเบี้ยจะคงที่ในขณะนี้
สตีเฟน มัวร์คือใคร?
มัวร์เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความภักดีต่อทรัมป์อย่างรุนแรงมากกว่าความฉลาดทางเศรษฐกิจที่ยอดเยี่ยมของเขา ตัวอย่างเช่น ในเดือนธันวาคม หนึ่งในการปรากฎตัวของ CNN ของมัวร์ทำให้คิ้วขมวดเมื่อ แคทเธอรีน แรมเปล คอลัมนิ สต์ของวอชิงตันโพสต์ ตรวจสอบข้อเท็จจริงของเขาตามเวลาจริงสำหรับการกล่าวอ้างเท็จที่เขากล่าวเกี่ยวกับการขึ้นอัตราดอกเบี้ยของเฟดที่นำไปสู่ “ภาวะเงินฝืดในระบบเศรษฐกิจ”
มัวร์ซึ่งเป็นผู้ให้ข้อมูลของ CNN ตั้งแต่ปี 2560 จนกระทั่งข่าวประกาศการเสนอชื่อโดยทรัมป์ ไม่เพียงออกทีวีเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเศรษฐกิจเท่านั้น นอกจากนี้ เขายังปกป้องรอย มัวร์ ผู้สมัครวุฒิสภาสหรัฐที่ล้มเหลวในขณะนี้เมื่อเขาถูกกล่าวหาว่าลวนลามเด็กสาววัยรุ่น โดยให้เหตุผลว่าพรรคเดโมแครตที่ต่อต้านเขา (ปัจจุบันคือวุฒิสมาชิกดั๊ก โจนส์) ก็แย่พอๆ กันเพราะเขาสนับสนุนสิทธิการทำแท้ง
มัวร์ยังกลายเป็นไวรัลสำหรับบทสัมภาษณ์ที่น่าประจบประแจงในรายการ CNN ของ Don Lemon ซึ่งเขาพยายามทำให้ Stormy Danielsอับอาย นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้ปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศซึ่งเคยกล่าวไว้ใน CNN ว่านักวิทยาศาสตร์โกหกเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ภูมิอากาศเพื่อให้ ” รวยจริงๆ รวยจริงๆ “
ตามรายละเอียด Jonathan Chait ของ New York Magazineมุมมองของ Moore เกี่ยวกับนโยบายการเงินได้ผันผวนไปตามแรงลมของพรรคพวก ในช่วงหลายปีของโอบามา เขาเรียกร้องให้เฟดขึ้นอัตราดอกเบี้ยอย่างจริงจัง โดยอ้างถึงความกลัวที่ไม่มีมูลความจริงของภาวะเงินเฟ้อรุนแรง แต่ตอนนี้ทรัมป์อยู่ในตำแหน่ง เขาคิดว่าการขึ้นอัตราดอกเบี้ยเป็นเรื่องไม่ดี
เพิ่มเติมจาก Chait:
เขาสามารถเขียนทั้งคอลัมน์ที่ไม่มีข้อเท็จจริงที่แท้จริงเลย เขาทำข้อผิดพลาดที่เป็นข้อเท็จจริงมากมายจนประสบความสำเร็จในการถูกแบนจากหน้าหนังสือพิมพ์แถบมิดเวสต์ เขาได้ขายยาอายุวัฒนะนโยบายของเขาให้กับรัฐบาลของรัฐซึ่งประสบกับวิกฤตการคลังครั้งใหญ่ในทันทีอันเป็นผลมาจากการฟังเขาโดยตรง เขาเชื่อว่าสิ่งที่เขาเรียกว่า “วีรบุรุษของเศรษฐกิจ: ผู้ประกอบการ ผู้ยอมรับความเสี่ยง ผู้ที่คิดค้นและสร้างสิ่งที่เราต้องการซื้อ” ควรได้รับการยกย่อง และแนวคิดที่ว่าภาวะเศรษฐกิจถดถอยอาจมีสาเหตุมาจากสิ่งอื่นใด อัตราที่สูงเกินไปสำหรับฮีโร่เหล่านี้เป็นการท้าทาย “สามัญสำนึก” เขาถูกดึงเข้าสู่วงโคจรของทรัมป์ระหว่างการหาเสียงในปี 2559 และร่วมเขียนภาพฮาจิโอ กราฟที่น่าหัวเราะของทรัมป์และวาระการประชุมของเขา ตามที่ปรากฏทั้งหมด มัวร์ต่อต้านทฤษฎีการคลังกระแสหลักเพราะเขาไม่เข้าใจทฤษฎีเหล่านี้
ทรัมป์เสนอชื่อสมาชิกคณะกรรมการเฟดสี่คน รวมถึงพาวเวลล์ แต่ในขณะที่ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อคนก่อนของเขามีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับงานนี้ แต่มัวร์กลับไม่ใช่ จัสติน วูล์ฟเฟอร์ ศาสตราจารย์ด้านเศรษฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยมิชิแกน ตอบโต้การประกาศของทรัมป์ด้วยการทวีตว่าการเสนอชื่อมัวร์ “เป็นการเลือกทรัมป์ที่แย่อย่างแท้จริงสำหรับเฟด”
การเสนอชื่อของมัวร์แสดงให้เห็นถึงความหุนหันพลันแล่นของทรัมป์
Jennifer Jacobs จาก Bloomberg รายงานว่า Trump ตัดสินใจเสนอชื่อ Moore เมื่อสัปดาห์ที่แล้วระหว่างรับประทานอาหารกลางวัน หลังจากที่ Larry Kudlow หัวหน้าที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของเขาแสดงให้เขาเห็นในหนังสือพิมพ์ Wall Street Journal op-ed Moore ที่ร่วมเขียนเรื่อง “ The Fed Is a Threat to Growth ” (คุดโลว์เป็นเพื่อนกับมัวร์และมีประวัติผิดพลาดเกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจมาอย่างยาวนาน )
จากบลูมเบิร์ก:
มัวร์กล่าวโทษเฟดที่ทำให้เศรษฐกิจชะลอตัว ขณะเดียวกันก็สนับสนุนนโยบายของทรัมป์ในคอลัมน์วันที่ 13 มีนาคมที่เขาร่วมเขียน แลร์รี คุดโลว์ หัวหน้าที่ปรึกษาด้านเศรษฐกิจของทรัมป์แสดงความเห็นต่อทรัมป์ในช่วงมื้อกลางวันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ตามคำบอกเล่าของคนสองคนที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้
ทรัมป์กล่าวกับคุดโลว์ว่าเขาควรแต่งตั้งมัวร์เป็นประธานเฟด ผู้คนกล่าว และสั่งให้คุดโลว์โทรหามัวร์และประเมินความสนใจของเขาในที่นั่งคณะกรรมการ ในสัปดาห์นี้ ทรัมป์โทรหามัวร์ด้วยตัวเองและถามว่าเขาจะรับการเสนอชื่อเข้าเป็นคณะกรรมการหรือไม่
แม้ว่าทรัมป์จะประทับใจกับ Wall Street Journal ของมัวร์ แต่จอร์จ เซลกิน ผู้อำนวยการศูนย์ทางเลือกทางการเงินและการเงินแห่งสถาบันคาโต้ ก็ตอบโต้ด้วยการเขียนจดหมายถึงสื่อสิ่งพิมพ์ โดยระบุว่ามัวร์ไม่ปรากฏตัว รู้ว่า “ภาวะเงินฝืด” หมายถึงอะไร
“ภาวะเงินฝืด” ประการแรกหมายถึงการลดลงอย่างสมบูรณ์ของราคา และไม่ใช่แค่การลดลงในอัตราที่ราคาเพิ่มขึ้นเท่านั้น” Selgin เขียน “และแม้ว่านายมัวร์จะยืนยันว่า ‘ดัชนีราคาผู้บริโภคทรงตัวหรือติดลบเล็กน้อยอย่างน่าทึ่ง’ ทั้งดัชนี CPI และดัชนีราคายอดนิยมอื่น ๆ ไม่ได้ลดลงจริง ๆ ในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา”
Josh Barro คอลัมนิสต์ธุรกิจของนิตยสาร New York ชี้ให้เห็นว่าการที่นักวิจารณ์พูดตรงไปตรงมาทั้งปีกซ้ายและขวาของเขา โอกาสของ Moore ในการยืนยันวุฒิสภานั้นไม่แน่นอน
ทรัมป์มีประเด็นเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย แม้ว่าแรงจูงใจของเขาจะสนใจแต่ตนเองก็ตาม
ตามที่Matthew Yglesias จาก Vox ได้อธิบายไว้มีข้อโต้แย้งที่ดีว่าทำไมเฟดไม่ควรขึ้นอัตราดอกเบี้ยในเวลานี้:
โดยพื้นฐานแล้วอัตราดอกเบี้ยต่ำนั้นค่อนข้างดี หากคุณต้องการเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน รถ หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าหลัก คุณสามารถซื้อได้ในราคาถูก หากธุรกิจของคุณต้องการเงินกู้เพื่อขยายพื้นที่สำนักงานหรือซื้ออุปกรณ์ทางธุรกิจเพิ่มเติม คุณสามารถหาซื้อได้ในราคาถูก และสินค้าคงทนราคาถูกเหล่านั้นและการลงทุนทางธุรกิจนั้นไม่เพียงแค่น่าพึงพอใจสำหรับผู้ที่ซื้อโดยตรงเท่านั้น พวกเขายังเพิ่มผลผลิตและการจ้างงานทั่วทั้งเศรษฐกิจ
เหตุผลที่คุณไม่รักษาอัตราให้ต่ำตลอดไปก็คือเงินที่หาง่ายเกินไปจะนำไปสู่ภาวะเงินเฟ้อ
แต่ปัจจุบันไม่มีปัญหาเงินเฟ้อในอเมริกา เฟดควรจะกำหนดเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อที่ 2 เปอร์เซ็นต์ แต่เมื่อคุณตัดราคาของสินค้าโภคภัณฑ์อาหารและพลังงานที่ผันผวนออกไปแล้ว อัตราเงินเฟ้อก็จะต่ำกว่านั้นอย่างต่อเนื่อง
อย่างไรก็ตาม มัวร์ไม่ได้โต้เถียงในประเด็นดังกล่าว เขาพยายามโต้แย้งเพราะเขาเป็นผู้ภักดีต่อทรัมป์อย่างแข็งขัน และนั่นคือจุดยืนของทรัมป์ ในทางกลับกัน ทรัมป์ดูเหมือนจะได้รับแรงกระตุ้นเพียงเล็กน้อยจากการที่เขาสามารถพูดได้ว่าเขาเป็นประธานด้านการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งกว่าประธานาธิบดีบารัค โอบามา
แม้ว่าการเสนอชื่อมัวร์จะไม่ประสบความสำเร็จ แต่ปรากฏว่าทรัมป์ไม่ต้องกังวลกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในปีนี้ ในแถลงการณ์ของเฟดที่เผยแพร่เมื่อวันพุธพร้อมกับประกาศว่าจะไม่มีการขึ้นอัตราดอกเบี้ยในขณะนี้FOMC กล่าวว่าจะ “อดทน” ก่อนที่จะมีการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยต่อไปซึ่งเป็นความคิดเห็นที่หลายคนตีความว่าเป็นข้อบ่งชี้ว่าการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ย เฟดล้อเลียนในเดือนธันวาคมอาจไม่บรรลุผลเนื่องจากความกลัวการชะลอตัวทั่วโลก