10
Feb
2023

อีกสิ่งหนึ่ง: Columbo กลายเป็น Meme ได้อย่างไร

ซีรีส์นักสืบที่ดำเนินมาอย่างยาวนานได้เปลี่ยนจากความคลุมเครือไปสู่ระดับใหม่ของชื่อเสียงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ทำไม?

ผู้หมวดโคลัมโบเป็นตำรวจที่น่ารักที่สุดเท่าที่เคยมีมาบนจอทีวี ละครในยุค 70 กลายเป็นเรื่องที่ต้องดูจนลืมเวลาในช่วงที่มีโรคระบาด และสูตรเฉพาะก็สามารถระบุได้ทันที เช่นเดียวกับโครงสร้างของซีรีส์ คำตอบของความลึกลับจะอยู่ที่จุดเริ่มต้นของชิ้นส่วน แต่ความสนุกที่แท้จริงคือการได้ค้นหาว่านักสืบอันเป็นที่รักจะหาคำตอบได้อย่างไร

ไม่ค่อยมีวิทยาศาสตร์ใดที่ภาพยนตร์หรือรายการทีวีจะมีคุณค่าในฐานะเชื้อเพลิงสำหรับกลุ่มมีม ในใจ ง่ายกว่าที่จะดูความเคลื่อนไหวของวัฒนธรรมป๊อปขนาดใหญ่และทำการชันสูตรศพหลังจากข้อเท็จจริง เนื่องจากการคาดเดาสิ่งที่อาจกลายเป็นมีมในภายหลังเป็นเกมแห่งโอกาส อย่างไรก็ตาม การได้เห็นการตอบสนองบางอย่างเช่นColumboเผยให้เห็นรายละเอียดที่น่าสนใจมากมายเกี่ยวกับวิธีการทำงานของอินเทอร์เน็ต

Columboเริ่มฉายทางโทรทัศน์ที่เหมาะสมในปี 1971 หลังจากตอนนำร่องสองตอนที่ไม่ได้ตอกย้ำสูตรสำเร็จ ผู้สร้าง Richard Levinson และ William Link วางแผนการเสนอชื่อในตอนแรกให้เป็นภาพยนตร์โทรทัศน์ประจำสัปดาห์ แต่ความนิยมและตัวละครนำทำให้ NBC อัปเกรดColumboเป็นซีรีส์เต็มรูปแบบ Columboมี 61 ตอนแต่ละตอนมีความยาวระหว่าง 70 ถึง 90 นาที การแสดงเป็นผู้บุกเบิกรูปแบบลึกลับผกผันเรียกอีกอย่างว่า “howcatchem” ในการกลับคำของคำว่า “whodunnit” เกือบทุกตอนเริ่มต้นด้วยการฆาตกรรม ให้ข้อมูลทั้งหมดแก่ผู้ชมล่วงหน้า แรงผลักดันของตอนนี้คือการเฝ้าดู Columbo จับผู้ร้ายและจับพวกเขาด้วยการโกหก ตื่นเต้นทุกครั้งแต่โครงสร้างสำคัญเหมือนกันในแต่ละตอน การดูโคลัมโบ ทั้งหมด จะใช้เวลาประมาณห้าวันครึ่ง ฟังดูผ่านไม่ได้ เว้นแต่จะมีบางอย่างที่ทำให้ผู้ชมถูกกักบริเวณในบ้านโดยพฤตินัยด้วยประโยคที่ไม่แน่นอน

เพื่อการรับชมที่สะดวกสบายColumboจึงไม่มีใครเทียบได้ เป็นละครสูตรสำเร็จเกี่ยวกับผู้ชายที่ทั้งโลกอดไม่ได้ที่จะชอบ ละครของตำรวจโดยทั่วไปนั้นไม่เป็นที่พอใจอย่างมากบางครั้งเป็นเพราะเนื้อหาที่น่ากลัว แต่บ่อยครั้งกว่านั้นเป็นเพราะการแสดงมีขึ้นเพื่อโน้มน้าวให้โลกเชื่อว่าตำรวจคือตัวแทนความยุติธรรมที่สมบูรณ์แบบ มันดูแปลกสำหรับกลุ่มคนมีมซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในกลุ่มอายุน้อยกว่าที่จะหาทางไปงานตำรวจ มันดูแปลกน้อยลงหลังจากดูColumbo หนึ่งหรือสอง ตอน ซีรีส์นี้ปฏิเสธที่จะเชิดชูการทำงานของตำรวจว่าเป็นการปฏิบัติ และจะไม่ยกย่องเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ไม่มีชื่ออยู่ในชื่อเรื่อง โคลัมโบเป็นเรื่องเกี่ยวกับ Columbo นักสืบสมัยก่อนที่ใจดี มีเสน่ห์ ไม่อวดดี และอุทิศตนเพื่อช่วยเหลือผู้อื่น

มีหัวข้อต่อเนื่องในวัฒนธรรมมส์ที่มักทำหน้าที่สร้างความเจ็บปวดและปลอบโยนผู้ทุกข์ยาก ดูที่ มอร์ เบียส มือหลายเหลี่ยมมุมของอินเทอร์เน็ตเข้ามาหาภาพยนตร์เรื่องนั้นก่อนที่จะออกฉาย แต่เมื่อการชี้นิ้วและการหัวเราะทั้งหมดทำให้บริษัทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ต้องเสียเงิน โทนเสียงก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว หากพวกเล่นพิเรนทร์พบจุดอ่อนหรือรอยร้าวในระบบที่พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์ได้ พวกเขาจะต่อต้านมันจนกว่ามันจะแตกเป็นเสี่ยงๆ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ดีเสมอไป แต่โดยทั่วไปแล้วเป้าหมายคือบุคคลที่มีอำนาจหรือองค์กรที่ร่ำรวย โคลัมโบท้ายที่สุดแล้วเป็นการแสดงเกี่ยวกับนักสืบชนชั้นแรงงานที่ใช้เสน่ห์ชาวบ้านเพื่อเอาชนะบุคคลที่มักอยู่เหนือกฎหมาย ฆาตกรมักจะร่ำรวย ในขณะที่นักสืบเป็นชนชั้นกลางที่มีความสุข การแสดงนี้ดึงดูดผู้ชมยุคใหม่มากพอๆ กับที่คนรุ่นก่อน มันย้อนกลับไปในยุคก่อน แต่มันกระตุ้นสิ่งใหม่ให้กับผู้ชมยุคใหม่

จำนวนผู้ชมของรายการพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา รูปแบบรายการน่าสนใจ และธีมเบื้องหลังก็สนุกสนาน แต่เหตุผลที่แท้จริงที่ทำให้มีมใช้งานได้ก็คือ Columbo เอง ตัวละครเด่นของ Peter Falk ผู้ล่วงลับไปแล้วเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ เขาเป็นคนที่สร้างขึ้นจากการยึดถือ ชุดของเขาที่เขาใส่ทุกตอน ดูเหมือนออกมาจากร้านเสื้อผ้าเลย รถของเขาเป็นรถเก๋งบีทอัพที่ล้าสมัยก่อนที่ตอนแรกจะออกอากาศ เขาพูดถึงภรรยาของเขาอยู่ตลอดเวลา ซึ่งดูเหมือนว่าจะมีความรู้แทบทุกเรื่องในสารานุกรม เขาไม่พกปืนด้วยซ้ำ เพราะเขารู้ว่าเขาจะสามารถนำผู้ต้องสงสัยทุกคนเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมได้หากไม่มีปืน เขายังมีอาหารโปรดและคำพูดติดปาก. เขาเหมือนตัวการ์ตูน ทุกองค์ประกอบของคำพูดและรูปลักษณ์ของเขาถูกล็อคไว้และถูกอ้างอิงอย่างต่อเนื่องตั้งแต่สองสามตอนแรก ถึงกระนั้น ภายใต้ความคุ้นเคยทั้งหมดนั้น ร.ท. โคลัมโบก็เป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก อดไม่ได้ที่จะเบื่อหนุ่มน้อยสุดประหลาดผู้รักการไขปริศนาและกินพริก เราต้องการเห็นเขาชนะ แต่เราก็อยากเห็นเขาทุกที่เช่นกัน Memes สามารถทำให้เกิดขึ้นได้

Columboเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมซึ่งสร้างการอ้างอิงได้ง่ายมาก ร.ท.โคลัมโบเป็นตัวละครที่ตระหนักรู้อย่างเต็มที่ซึ่งสามารถแทรกเรื่องราวอื่น ๆ ได้อย่างสบาย ๆ ทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่โครงสร้างของการแสดงไปจนถึงการแสดงของตัวละครนำทำให้เรื่องนี้โดดเด่นในระดับที่แทบจะเป็นไปไม่ได้ ทั้งหมดนี้มาจากรายการนักสืบเล็ก ๆ จากยุค 70 บางครั้งสิ่งที่ต้องทำเพื่อให้เป็นอมตะคือการแสดงเดี่ยวที่ใช้เวลานาน การแสดงทั้งหมดมีอยู่ใน Amazon Prime และที่อื่น ๆ อย่าปล่อยให้ยังคงเป็นปริศนา

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...